Tag Archives: passé composé

Gru 6 2011

Czasowniki odmienne z „avoir” i „être”

Obowiązkowe czasowniki odmienne z avoir:

apprendre  – appris
comprendre – compris
dormir – dormi
dire – dit
écrire – écrit
finir – fini
mettre – mis
prendre – pris
boire – bu
connaître – connu
lire – lu
pouvoir – pu
répondre – répondu
voir – vu
vouloir – voulu
avoir – eu
faire – fait
être – été

Fiszki: Czasowniki odmienne z „avoir”

Obowiązkowe czasowniki odmienne z être:

partir – parti
sortir – sorti
venir – venu
Gru 5 2011

Czasowniki ruchu (z domku) odmienne z être

Czasowniki ruchu odmieniają się z être.

Na przykładzie domku:

Wchodzę do domku (1), wspinam się po schodach (2), przez chwilkę zostaję u góry (3), a potem schodzę (4). Pech chciał, że spadam (5) i umarłam (6), ale dzięki Bogu, urodziłam się ponownie (6a). Mam dość tego domku, więc wychodzę (7) i wyjeżdżam (8). Ale, że jestem masochistką, wracam (9) i przychodzę <do domku> (10)

  1. Enterer – entré
  2. Monter – monté
  3. Rester – resté
  4. Descendre – descendu
  5. Tomber – tombé
  6. Mourir – mort
  7. Sortir – sorti
  8. Partir – parti
  9. Renter – rentré / revenir – revenu / retourner – retourné
  10. Venir – venu / arriver – arrivé
aller – allé

Zobacz fiszki: Czasowniki ruchu – passé composé

Gru 4 2011

Tworzenie czasu passé composé

Czas passé composé to czas przeszły złożony. Składa się z  czasownika posiłkowego être lub avoir odmienionego w czasie teraźniejszym oraz z imiesłowu czasu przeszłego odmienionego czasownika. Osoba  + être/avoir w czasie teraźniejszym + imiesłów czasu przeszłego (participe passé) Osoby:

Liczba pojedyncza Liczba mnoga
Je Nous
Tu Vous
Il/elle Ils/elles

Odmiana être i avoir:

être avoir
je suis j’ai
tu es tu as
il/elle est il/elle a
nous sommes nous avons
vous êtes vous avez
ils/elles sont ils/elles ont

Imiesłów czasu przeszłego participe passé: -er -> -é  np. aller -> allé Dodatkowo końcówkę zmieniamy zgodnie z podmiotem (na przykładzie aller):

  • dla rodzaju żeńskiego liczby pojedynczej: -e : allée
  • dla rodzaju żeńskiego liczby mnogiej: -es : allées
  • dla rodzaju męskiego liczby mnogiej: -s :  allés
Aller odmienia się z czasownikiem posiłkowym être.
Dla rodzaju żeńskiego Dla rodzaju męskiego
Je suis allée Je suis allé
Tu es allée Tu es allé
Elle est allée Il est allé
Nous sommes allées Nous sommes allés
Vous êtes allées Vous êtes allés
Elles sont allées Ils sont allés

Jeżeli participe passé stanowi czasownik zwrotny odmienia się zawsze z être, np. se coucher (kłaść się spać) ~dla rodzaju męskiego

se coucher (kłaść się spać)
Je me suis couché
Tu t‚es couché
Il s‚est couché
Nous nous sommes couchés
Vous vous êtes couchés
Ils se sont couchés

Czasowniki être (być) i avoir (mieć) odmieniają się w czasie passé composé z czasownikiem posiłkowym avoir:

être (być) avoir (mieć)
J’ai été J’ai eu
Tu as été Tu as eu
Il a été Il a eu
Nous avons été Nous avons eu
Vous avez été Vous avez eu
Ils ont été Ils ont eu

Zobacz więcej o czasie passé composé.

Niedługo pojawią się listy czasowników odmiennych z être i avoir.